18 janvier 2007 - LA CAMPAGNE RENAISSANCE ROM REÇOIT UN DON DE 10 MILLIONS DE DOLLARS DE LA PART DE TECK COMINCO LIMITED.

TORONTO, le 18 janvier 2007 — Un don historique permet la création de l'ensemble de galeries « Teck Cominco » consacrées aux sciences de la Terre et l'installation du Le Temple de la renommée du secteur minier canadien Musée royal de l'Ontario.

Le Musée royal de l'Ontario (ROM) annonce le plus important don d'entreprise de son histoire, versé par Teck Cominco Limited au profit du projet « Renaissance ROM ». Ce don historique de 10 millions de dollars permettra de créer la suite de galeries des sciences de la Terre « Teck Cominco », la chaire dotée « Teck Cominco » en minéralogie et le module d’enseignement numérique « Teck Cominco » en sciences de la Terre, ainsi que d’accueillir Le Temple de la renommée du secteur minier canadien musée le Le Temple de la renommée du secteur minier canadien ».

« Nous sommes fiers de nous associer au Musée et Le Temple de la renommée du secteur minier canadien sensibiliser les élèves et émerveiller les visiteurs du Musée grâce aux merveilles des sciences de la Terre », a déclaré Donald R. Lindsay, président-directeur général de Teck Cominco. « L’installation du Temple de la renommée au sein du nouveau ROM s’inscrit tout naturellement dans ce cadre, complétée par des expositions qui explorent le lien entre les ressources de la Terre et la vie quotidienne. Le ROM a adopté avec audace une philosophie d’innovation qui trouve un écho profond chez Teck Cominco. »

William Thorsell, directeur général et PDG du ROM, a déclaré : « Ce don est le fruit de l’initiative et de la vision Le Temple de la renommée du secteur minier canadien de la générosité d’une entreprise citoyenne exemplaire, Teck Cominco. Nous allons aménager trois galeries uniques au sein de la « Teck Cominco Suite », ce qui permettra de doubler le volume des minéraux et pierres précieuses du ROM exposés et d’ouvrir des perspectives pratiquement illimitées en matière d’éducation. Nos collections seront magnifiquement mises en valeur dans un espace restauré présentant aussi bien des pierres précieuses que des météorites ou encore de spectaculaires cristaux d’or. Grâce à ce don, nous atteignons non seulement nos objectifs en matière de sciences de la Terre, mais nous élargissons également notre champ d’action, ouvrant ainsi de belles perspectives pour l’éducation et la recherche grâce à la création d’une nouvelle chaire dotée, à la numérisation de notre collection et à la mise en valeur de l’histoire de l’exploitation minière canadienne au sein du musée. »

La collection de minéraux et de pierres précieuses du ROM compte parmi les attractions les plus réputées du musée. Le futur ensemble de galeries des sciences de la Terre « Teck Cominco », dont l’ouverture est prévue en 2008 dans l’aile Weston Family, devrait devenir l’un des principaux points d’attraction du musée. Il comprendra la galerie « Inco Limited » consacrée aux minéraux et aux pierres précieuses, la Le Temple de la renommée du secteur minier canadien » et la galerie de l’or et des pierres précieuses.

La chaire de minéralogie Teck Cominco créera un nouveau poste permanent de conservateur chargé d'orienter les futures expositions, de veiller à ce que le contenu éducatif soit constamment actualisé et de diriger la recherche et les acquisitions dans le domaine des sciences de la terre.

Le module éducatif numérique de Teck Cominco en sciences de la terre comprendra des scans électroniques en 3D des spécimens les plus spectaculaires de la collection du ROM. Dans la galerie numérique du ROM, une salle de classe spéciale de 32 places située dans le centre d'apprentissage, les élèves utiliseront une technologie de pointe pour observer de près et manipuler des pièces inestimables sur des postes de travail électroniques, ce qui leur permettra de vivre une expérience virtuelle "pratique" avec ces spécimens rares et précieux.

« Grâce au généreux don de Teck Cominco au ROM, Le Temple de la renommée du secteur minier canadien bientôt bien mieux à même de sensibiliser le public visiteur à la contribution de l’industrie minière à la société », a déclaré Donald J. Worth, Le Temple de la renommée du secteur minier canadien . « Ce partenariat permettra au Temple d’entrer dans l’ère numérique. Grâce à la technologie d’exposition mise au point par le ROM, les personnalités intronisées seront présentées sur un écran tactile interactif entièrement bilingue, mesurant cinq mètres sur deux. Les expositions mettront en lumière le rôle de l’exploitation minière dans l’histoire du Canada, tout en rendant hommage à l’industrie minière moderne et de haute technologie d’aujourd’hui. Nous sommes particulièrement ravis de pouvoir, à terme, installer des unités vidéo satellites dans d’autres villes du Canada, afin de donner au Temple une véritable envergure nationale. »

"Le ROM a joué un rôle clé dans la revitalisation de l'esprit philanthropique de Toronto et a attiré le soutien du secteur privé et des donateurs parce qu'il a présenté une vision passionnante de son avenir", a déclaré Caroline Di Cocco, ministre de la culture de l'Ontario. "Le plus beau, c'est que la renaissance du ROM a stimulé l'intérêt du public pour les initiatives culturelles en général.

Le don de Teck Cominco représente la sixième donation privée la plus importante en 93 ans d'histoire du ROM. Les nouvelles galeries feront partie de la phase finale du projet Renaissance de rénovation et d'expansion du ROM, dans le cadre duquel dix galeries seront créées dans les ailes historiques du musée après l'achèvement de la nouvelle aile Michael Lee-Chin Crystal, conçue par Daniel Libeskind. Actuellement en construction, l'aile Lee-Chin Crystal célébrera son ouverture architecturale publique et l'inauguration du bâtiment le 2 juin 2007. Le nouveau
ROM devrait attirer 1,6 million de visiteurs par an.

Pour plus de détails sur la campagne Renaissance ROM, veuillez consulter le communiqué de presse "Renaissance ROM Campaign Reaches $249.6 Million" à l'adresse www.rom.on.ca/news/releases/index.php.

– 30 –

Teck Cominco Limited est une société minière diversifiée, dont le siège se trouve à Vancouver, au Canada. La société est un leader mondial dans la production de zinc et de charbon métallurgique et est également un producteur important de cuivre, d'or, d'indium et d'autres métaux spéciaux. Ses actions sont cotées à la Bourse de Toronto sous les symboles TCK.A et TCK.B et à la Bourse de New York sous le symbole TCK. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.teckcominco.com.

Créé en 1988, Le Temple de la renommée du secteur minier canadien ceux qui se sont illustrés par l’ensemble de leurs réalisations exceptionnelles au service de l’industrie minière canadienne. Ses plus de 125 membres intronisés sont actuellement mis à l’honneur dans deux lieux : au Mining Building de l’Université de Toronto, situé au 170 College Street, à Toronto, et au Musée de la mine du Centre civique Lester B. Pearson, à Elliot Lake, dans le nord de l’Ontario. Le Panthéon est parrainé par l’Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole, l’Association minière du Canada, le journal *Northern Miner* et l’Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs. Quatre nouveaux membres seront intronisés lors de la 19e cérémonie annuelle d’
d’intronisation, un gala qui se tiendra à l’hôtel Fairmont Royal York, à Toronto, le jeudi 18 janvier 2007. Pour plus d’informations, consultez le site www.halloffame.mining.ca.

Le Musée royal de l'Ontario est une agence du gouvernement de l'Ontario. Ouvert en 1914, le plus grand musée d'histoire naturelle et de cultures du monde au Canada possède six millions d'objets dans ses collections qui mettent en valeur l'art, l'archéologie et les sciences naturelles du monde entier. Renaissance ROM est un ambitieux projet d'expansion et de rénovation du patrimoine conçu par Daniel Libeskind qui transformera le ROM en l'un des plus grands musées d'Amérique du Nord et en une attraction culturelle de premier plan pour la ville, la province et le pays. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.rom.on.ca/renaissance. Pour obtenir des informations 24 heures sur 24 en anglais et en français, veuillez appeler le 416.586.8000 ou consulter le site Web du ROM à l'adresse www.rom.on.ca.